二十五味珊瑚胶囊一般不能治腱鞘炎。二十五味珊瑚胶囊是一种中成药，可以治疗神志不清、身体麻木、脑部疼痛、头痛以及癫痫等，用药后可以起到开窍、通络以及止痛的功效。而腱鞘炎是一种腱鞘反复机械性摩擦导致的慢性无菌性炎症，发病原因和姿势不正、频繁活动等有关，二十五味珊瑚胶囊没有治疗腱鞘炎的作用，用药后也无法缓解症状，所以不能治腱鞘炎。